Olivia Clarke Silver talks about her circuitous journey in life and career and the meaning she found in giving back